Das digitale ETB für Einsatzkräfte The digital operations diary for first responders
Einsätze anlegen, Einträge mit Datum-Zeit-Gruppe erfassen, Fotos anhängen und als druckfertiges PDF exportieren — direkt auf deinem Smartphone. Create missions, record entries with date-time groups, attach photos, and export as print-ready PDFs — right on your smartphone.
Kostenlos · Offline · iOS, Android & macOS Free · Offline · iOS, Android & macOS
Die wichtigsten Neuerungen im Überblick Key highlights at a glance
Einsatz-Abschluss und ETB-Übergabe mit digitaler Unterschrift — per Finger/Stift zeichnen oder als Schreibschrift-Text. Erscheint im PDF-Footer jeder Seite.Mission close and ETB handover with digital signature — draw with finger/stylus or as cursive text. Appears in the PDF footer on every page.
Strukturierte Lagemeldung mit Auto-Fill aus Einsatzdaten. Export als PDF im THW-Formblatt-Stil. Erscheint als Meilenstein im Dashboard.Structured situation report with auto-fill from mission data. PDF export in official THW form style. Shown as milestone in dashboard.
Nach einer Übergabe den Einsatz direkt auf das Gerät des neuen ETB-Führers übertragen. Das abgebende Gerät wird automatisch read-only.After a handover, transfer the mission directly to the new ETB leader's device. The originating device becomes read-only automatically.
Schnellaktionen und Erfassungsbogen-Vorlagen per QR-Code oder Datei teilen. Duplikat-Erkennung beim Import.Share quick actions and registration templates via QR code or file. Duplicate detection on import.
Erfassungsbögen werden als PDF-Anlage im ETB gespeichert. Mit Änderungsverlauf, Vorlagen und manueller Stärke-Eingabe.Registration forms are saved as PDF attachments in the diary. With change history, templates, and manual strength entry.
Datenbank-Indexes, Batch-Abfragen, Bild-Caching. Backup-Validierung, GPS-Prüfung und robustere Datei-Pfade nach iOS-Updates.Database indexes, batch queries, image caching. Backup validation, GPS checks, and robust file paths after iOS updates.
Alle Änderungen im Changelog →All changes in the changelog →
Alles, was du im Einsatz brauchst — in einer App. Everything you need during operations — in one app.
Neuen Einsatz in Sekunden anlegen — der Assistent erstellt automatisch die ersten 7 Einträge.Create a new mission in seconds — the wizard automatically generates the first 7 entries.
Chronologische Einträge mit Datum-Zeit-Gruppe im militärischen Format. Schnellaktionen für Abfahrt, Ankunft und Stärkemeldungen.Chronological entries with date-time group in military format. Quick actions for departure, arrival, and strength reports.
Einsatzdauer, Personalstärke, Meilenstein-Timeline, Standort mit Wetter und Aktivitätsstatistik auf einen Blick.Mission duration, personnel strength, milestone timeline, location with weather, and activity statistics at a glance.
Funkmeldungen, Stärkemeldungen, gerettete Personen und Wertsachen strukturiert erfassen.Record radio messages, strength reports, rescued persons, and valuables in structured format.
Strukturiertes Übergabeprotokoll mit digitalen Unterschriften. Korrekte Signatur je Schicht im PDF.Structured handover protocol with digital signatures. Correct signature per shift in the PDF.
Druckfertiges A4-PDF mit Kopfzeile, Foto-Anlagen, Übergabeprotokollen und digitaler Unterschrift im Footer.Print-ready A4 PDF with header, photo attachments, handover protocols, and digital signature in footer.
Standort per Knopfdruck erfassen — mit Anschrift, Kartenausschnitt und aktuellen Wetterdaten.Capture location with one tap — with address, map snapshot, and current weather data.
Komplett-Backup oder einzelne Einsätze exportieren und importieren. Alle Daten bleiben offline auf dem Gerät.Full backup or export individual missions. All data stays offline on your device.
Einsätze nach Status oder Zeitraum filtern. Volltextsuche über alle Einsatzfelder.Filter missions by status or time range. Full-text search across all mission fields.
Strukturierte Lagemeldung mit automatischer Vorausfüllung aus Einsatzdaten. Export als PDF im THW-Formblatt-Stil.Structured situation report with auto-fill from mission data. Export as PDF in official form style.
Einheiten mit Stärke, Fahrzeugen und Personal erfassen. Vorlagen für wiederkehrende Einheiten. PDF-Export als Anlage im ETB.Register units with strength, vehicles and personnel. Templates for recurring units. PDF export as attachment in the diary.
Zusammenfassender Abschlussbericht mit Einsatzdaten, Stärke und Meilenstein-Timeline. Wird als Eintrag mit PDF-Anlage im ETB hinterlegt.Summary after-action report with mission data, strength and milestone timeline. Saved as diary entry with PDF attachment.
Name und Funktion eingeben — erscheint als ETB-Führer im Tagebuch und auf dem PDF.Enter your name and role — appears as diary leader in the log and on the PDF.
Dienstart, Anforderer, Führungsstelle und Alarmzeit eintragen — die ersten Einträge werden automatisch erstellt.Enter mission type, requester, command post, and alarm time — the first entries are created automatically.
Einträge per Schnellaktion oder manuell erfassen. Fotos, GPS, Wetter und Funkmeldungen mit einem Tipp.Record entries via quick action or manually. Photos, GPS, weather, and radio messages with one tap.
Fertiges ETB als druckfertiges A4-PDF teilen — mit Unterschrift, Foto-Anlagen und Übergabeprotokollen.Share the completed diary as a print-ready A4 PDF — with signature, photo attachments, and handover protocols.
Verfügbar für iOS, Android und macOS. Alle Daten bleiben offline auf deinem Gerät. Available for iOS, Android, and macOS. All data stays offline on your device.